{"id":3574,"date":"2022-05-28T21:31:48","date_gmt":"2022-05-28T19:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magdelstube.de\/?page_id=3574"},"modified":"2022-05-30T22:36:39","modified_gmt":"2022-05-30T20:36:39","slug":"7-fragen-in-7-tagen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/7-fragen-in-7-tagen\/","title":{"rendered":"7 Fragen in 7 Tagen"},"content":{"rendered":"<h1>7 Fragen in 7 Tagen<\/h1>\n<h2>Fragen aus der Nachbarschaft an die Kandidatinnen und Kandidaten f\u00fcr das Ortsteilb\u00fcrgermeister:innen Amt<\/h2>\n<p>Unter dem Motto &#8220;7 Fragen in 7 Tagen&#8221; haben wir den Kandidatinnen und Kandiaten f\u00fcr das Amt der Ortsteilb\u00fcrgermeisterin bzw. des Ortsteilb\u00fcrgermeisters 7 Tage zeit gegeben, um uns 7 Fragen aus der Nachbarschaft zu beantworten. Hier k\u00f6nnt ihr ihre Antworten miteinander vergleichen. Unter jeder Frage findet Ihr jeweils die Antwort aller vier Kandidatinnen und Kandidaten.<\/p>\n<p><i>Nutzt einfach die Pfeil-Symbole um  euch durch die Antworten zu navigieren.<\/i><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">#1<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Welche Vorschl\u00e4ge haben Sie bez\u00fcglich der Verbesserung der Lebensqualit\u00e4t im \u00f6ffentlichen Raum in Jena S\u00fcd?<\/h2>\n<div class=\"carousel-slider-outer carousel-slider-outer-hero-banner-slider carousel-slider-outer-3650\" style=\"--carousel-slider-nav-color:rgb(0,0,0);--carousel-slider-active-nav-color:rgb(221,153,51);--carousel-slider-arrow-size:80px;--carousel-slider-bullet-size:15px\">\n<div id=\"&#039;id-3650\" class=\"carousel-slider carousel-slider-3650 arrows-visibility-always dots-visibility-always arrows-inside dots-center dots-square owl-carousel\" data-slide-type=\"hero-banner-slider\" data-owl-settings='{\"nav\":true,\"dots\":true,\"slideBy\":1,\"stagePadding\":0,\"margin\":10,\"loop\":true,\"lazyLoad\":false,\"autoplay\":false,\"autoplayTimeout\":5000,\"autoplaySpeed\":20000,\"autoplayHoverPause\":true,\"autoWidth\":false,\"responsive\":{\"300\":{\"items\":1},\"576\":{\"items\":2},\"768\":{\"items\":2},\"1024\":{\"items\":3},\"1280\":{\"items\":4},\"1536\":{\"items\":5}}}' data-animation=\"\">\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-1\" style=\"--cell-height: 450px\"><div id=\"slide-item-3650-1\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(10,10,10)\">Christina Prothmann (B\u00fcndnis 90\/ <span class='hurraki_tooltip' data-title='Die Gr\u00fcnen' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Die Gr\u00fcnen<\/span>) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(10,10,10)\">Wir brauchen dringend mehr M\u00fclleimer und kostenlose (Kompost)toiletten ohne \u00d6ffnungszeiten im Para und am Friedensberg. Besonders wichtig ist dies f\u00fcr \u00e4ltere Menschen, die auf Sanit\u00e4ranlagen in der N\u00e4he angewiesen sind, und so oft von der Nutzung des \u00f6ffentlichen Raums ausgeschlossen werden sowie f\u00fcr junge Menschen, die insbesondere w\u00e4hrend ihrer Monatsblutung erreichbare Sanit\u00e4ranlagen brauchen. Au\u00dferdem ist eine Busch-Toilette auf Dauer <span class='hurraki_tooltip' data-title='alles' style='border-bottom:2px dotted #888;'>alles<\/span> andere als umweltvertr\u00e4glich.\r\nAu\u00dferdem m\u00fcssen wir an unserer Verkehrsinfrastruktur arbeiten und diese f\u00fcr alle Verkehrsteilnehmenden sicher machen. Dies gilt besonders f\u00fcr die Bereiche M\u00fchlenstra\u00dfe und Magdelstieg, aber auch f\u00fcr den Pendlerinnenverkehr, der allmorgendlich den Forstweg lahm legt und Eltern daran hindert ihre Kinder zum Kindergarten zu bringen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-2\" style=\"--cell-height: 450px\"><div id=\"slide-item-3650-2\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(10,10,10)\">Patrice Vo\u00df (<span class='hurraki_tooltip' data-title='Die Linke' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Die Linke<\/span>) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(10,10,10)\">Vieles an Lebensqualit\u00e4t gewinnt unser Ortsteil durch seine Vereine und durch seine\r\nInitiativen - die Magdelstube geh\u00f6rt selbstverst\u00e4ndlich dazu. Als Ortsteilb\u00fcrgermeister will\r\nich mich gerne mehr mit den Vereinen bei uns im Ortsteil vernetzen, um zu sehen, wo es\r\neventuellen Unterst\u00fctzungsbedarf gibt. Das hilft den Initiativen und somit auch den\r\nAnwohner:innen.\r\nZudem k\u00f6nnen wir gerade im Bereich Magdelstieg und auch in der M\u00fchlenstra\u00dfe viel an\r\nLebensqualit\u00e4t gewinnen, wenn wir den Verkehr zukunftsgerecht machen. Das hei\u00dft f\u00fcr\r\nmich, dass wir ausreichend Platz f\u00fcr Menschen schaffen und nicht f\u00fcr Autos. Ich verstehe,\r\ndass man nicht von heute auf morgen den kompletten Individualverkehr beendet, jedoch\r\nstehe ich nicht daf\u00fcr, dass wir unseren Ortsteil immer weiter f\u00fcr das <span class='hurraki_tooltip' data-title='Auto' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Auto<\/span> zuschneiden.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-3\" style=\"--cell-height: 450px\"><div id=\"slide-item-3650-3\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(10,10,10)\">Br\u00fcnnhild Egge (Einzelbewerberin) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(10,10,10)\">Jena-S\u00fcd ist ein sehr heterogener Stadtteil \u2013 Friedensberg, Magdelstieg, Tatzend,\r\nRingwiese usw.. Konkrete Ma\u00dfnahmen betreffen daher immer nur einen Teil der <span class='hurraki_tooltip' data-title='B\u00fcrger' style='border-bottom:2px dotted #888;'>B\u00fcrger<\/span>.\r\nDiese sollten prinzipiell mit den B\u00fcrgern entwickelt werden und nicht \u00fcber deren K\u00f6pfe\r\nhinweg.\r\nDa die Frage von der Magdelstube kommt, geht es vermutlich vorrangig um das Gebiet\r\nMagdelstieg. Hier sehe ich die W\u00fcnsche nach mehr <span class='hurraki_tooltip' data-title='Gr\u00fcn' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Gr\u00fcn<\/span>, einer besseren Verkehrsorganisation,\r\nmehr Verkehrssicherheit f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer. Konkret habe ich\r\nbei der Stadt einen Fu\u00dfg\u00e4nger\u00fcberweg zum Fichteplatz beantragt. Da es in dem\r\nWohngebiet sicher schon viele Ideen und vielleicht sogar L\u00f6sungsans\u00e4tze gibt, w\u00fcrde\r\nich einen Workshop vorschlagen.\r\nGrunds\u00e4tzlich gehe, fahre oder radele ich mit offenen Augen durch den Stadtteil. Mein\r\nZiel ist es, m\u00f6glichst viele, vor allem auch niederschwellige Ansprechm\u00f6glichkeiten zu\r\nbieten. Wichtig ist auch, dass Verbesserungen f\u00fcr die einen nicht zum Nachteil f\u00fcr\r\nandere werden. Da gilt es im Einzelfall klug abzuw\u00e4gen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-4\" style=\"--cell-height: 450px\"><div id=\"slide-item-3650-4\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Stig Ludwig (SPD) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Jede Initiative, welche die Aufenthaltsqualit\u00e4t in unserem Stadtteil verbessern will, wird meine vollste Unterst\u00fctzung haben. Das k\u00f6nnen mehr B\u00e4nke zum Verweilen, mehr Gr\u00fcn an Pl\u00e4tzen oder auf Fu\u00dfwegen sein, aber bspw. auch neue Spielpl\u00e4tze. Das Areal an der Lichtenhainer Br\u00fccke sollte gem\u00e4\u00df Rahmenplan weiter aufgewertet werden (siehe meine letzte B\u00fcrgeranfrage im Stadtrat am 27.04.21).<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .carousel-slider-3650 -->\n<\/div><!-- .carousel-slider-outer-3650 -->\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">#2<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Was fehlt aus Ihrer Sicht im S\u00fcdviertel besonders?<\/h2>\n<div class=\"carousel-slider-outer carousel-slider-outer-hero-banner-slider carousel-slider-outer-3662\" style=\"--carousel-slider-nav-color:rgb(0,0,0);--carousel-slider-active-nav-color:rgb(221,153,51);--carousel-slider-arrow-size:80px;--carousel-slider-bullet-size:15px\">\n<div id=\"&#039;id-3662\" class=\"carousel-slider carousel-slider-3662 arrows-visibility-always dots-visibility-always arrows-inside dots-center dots-square owl-carousel\" data-slide-type=\"hero-banner-slider\" data-owl-settings='{\"nav\":true,\"dots\":true,\"slideBy\":1,\"stagePadding\":0,\"margin\":10,\"loop\":true,\"lazyLoad\":false,\"autoplay\":false,\"autoplayTimeout\":5000,\"autoplaySpeed\":20000,\"autoplayHoverPause\":true,\"autoWidth\":false,\"responsive\":{\"300\":{\"items\":1},\"576\":{\"items\":2},\"768\":{\"items\":2},\"1024\":{\"items\":3},\"1280\":{\"items\":4},\"1536\":{\"items\":5}}}' data-animation=\"\">\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-1\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3662-1\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(10,10,10)\">Christina Prothmann (Die Gr\u00fcnen) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Jena-S\u00fcd ist wundersch\u00f6n aber weitl\u00e4ufig und sehr unterschiedlich. Ich m\u00f6chte Angebote wie die Magdelstube unterst\u00fctzen und w\u00fcrde sie mir auch in anderen Teilen von Jena-S\u00fcd w\u00fcnschen (M\u00fchlenstra\u00dfe, Ringwiese, hinter dem Friedensberg). Als Notfallseelsorgerin wird mir immer wieder vor Augen gef\u00fchrt, dass die Gruppe von \u00e4lteren Menschen ohne soziales Netz stetig w\u00e4chst. Gerade f\u00fcr diese Gruppe, die oftmals in ihrer Mobilit\u00e4t eingeschr\u00e4nkt ist, sind niederschwellige Angebote in der unmittelbaren Nachbarschaft unabdingbar. Auch Ortsteilfeste sind eine wunderbare M\u00f6glichkeit die Menschen zusammenzubringen und in unbeschwerter Atmosph\u00e4re miteinander ins Gespr\u00e4ch zu kommen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-2\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3662-2\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Br\u00fcnhild Egge (Einzelbewerberin) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Jena-S\u00fcd ist kein gewachsener Stadtteil, sondern eine Zusammenfassung sehr\r\nunterschiedlicher Wohngebiete. Deren Bewohner empfinden sich nicht unbedingt als\r\nzusammengeh\u00f6rig oder als Jena-S\u00fcdler. In diesem Sinne fehlt Jena-S\u00fcd ein richtiges\r\nZentrum mit Platz f\u00fcr M\u00e4rkte und Stadtteilfeste, mit R\u00e4umen f\u00fcr Dienstleistungen, f\u00fcr\r\nkulturelle und soziale Angebote und Gesch\u00e4fte. Aber ein Stadtteil ist wie er ist. Wir\r\nhaben viele kleinere Orte, an deren Belebung der Ortsteilrat arbeiten kann. Der\r\nFichteplatz ist ein gutes Beispiel.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-3\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3662-3\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Patrice Vo\u00df (Die Linke) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Mir fehlt ein zentraler Platz, an dem man sich drau\u00dfen treffen kann. Die Rasenm\u00fchleninsel\r\ngeh\u00f6rt zwar faktisch zu Jena-S\u00fcd, aber in der Realit\u00e4t wird das Paradies eher weniger als\r\nTreffpunkt im Ortsteil wahrgenommen.\r\nDer Friedensberg bietet zwar einiges an Gr\u00fcnfl\u00e4che, aber wird zum gr\u00f6\u00dften Teil eher von\r\nAnwohner:innen am Friedensberg bzw. in der N\u00e4he des Magdelstiegs genutzt.\r\nAn einem zentralen Platz k\u00f6nnte man ein Ortsteilfest sowie andere Treffen veranstalten,\r\ndamit wir als Anwohner:innen n\u00e4her zusammenr\u00fccken k\u00f6nnen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-4\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3662-4\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Stig Ludwig (SPD) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Am Dringensten fehlen in S\u00fcd die \"Eckkneipen\" bzw. kleinen Restaurants und Cafes, aber auch kleine Gesch\u00e4fte. Hier gibt es bezogen auf die gro\u00dfe Anzahl an Einwohnern den gr\u00f6\u00dften Handlungsbedarf, auch wenn ein*e Ortsteilb\u00fcrgermeister*in hier nur unterst\u00fctzend t\u00e4tig werden kann, da sich niemand \"per Beschluss\" ansiedeln wird.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .carousel-slider-3662 -->\n<\/div><!-- .carousel-slider-outer-3662 -->\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">#3<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Die Mieten steigen in Jena immer weiter. Was wollen Sie gegen steigende Mieten tun?<\/h2>\n<div class=\"carousel-slider-outer carousel-slider-outer-hero-banner-slider carousel-slider-outer-3670\" style=\"--carousel-slider-nav-color:rgb(0,0,0);--carousel-slider-active-nav-color:rgb(221,153,51);--carousel-slider-arrow-size:80px;--carousel-slider-bullet-size:15px\">\n<div id=\"&#039;id-3670\" class=\"carousel-slider carousel-slider-3670 arrows-visibility-always dots-visibility-always arrows-inside dots-center dots-square owl-carousel\" data-slide-type=\"hero-banner-slider\" data-owl-settings='{\"nav\":true,\"dots\":true,\"slideBy\":1,\"stagePadding\":0,\"margin\":10,\"loop\":true,\"lazyLoad\":false,\"autoplay\":false,\"autoplayTimeout\":10000,\"autoplaySpeed\":20000,\"autoplayHoverPause\":true,\"autoWidth\":false,\"responsive\":{\"300\":{\"items\":1},\"576\":{\"items\":2},\"768\":{\"items\":2},\"1024\":{\"items\":3},\"1280\":{\"items\":4},\"1536\":{\"items\":5}}}' data-animation=\"\">\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-1\" style=\"--cell-height: 350px\"><div id=\"slide-item-3670-1\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Patrice Vo\u00df (Die Linke) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Leider liegen weder die Mietpreise noch der Wohnungsbau im Kompetenzbereich des:der\r\nOrtsteilb\u00fcrgermeister:in. Als Ortsteilb\u00fcrgermeister werde ich darauf dr\u00e4ngen, dass nicht\r\nimmer mehr Platz in Jena-S\u00fcd f\u00fcr Luxusimmobilien geschaffen wird, sondern es Platz f\u00fcr\r\nbezahlbaren und sozialen Wohnraum gibt. Au\u00dferdem darf es nicht das Ziel sein noch\r\nmehr ungenutzte Fl\u00e4che mit Einfamilienh\u00e4user zu versiegeln.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-2\" style=\"--cell-height: 350px\"><div id=\"slide-item-3670-2\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Br\u00fcnnhild Egge (Einzelbewerberin) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Die Einflussm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Ortsteilb\u00fcrgermeisterin und den Ortsteilrat sind hier\r\nsehr gering. F\u00fcr bestehende Wohnungen bietet die Th\u00fcrKO kaum Eingriffsm\u00f6glichkeiten.\r\nAllerdings ist der Ortsteilrat bei der Entwicklung neuer Wohngebiete einbezogen. Die\r\n<span class='hurraki_tooltip' data-title='Forderung' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Forderung<\/span> sollte darin bestehen, dass der Anteil belegungsgebundener Wohnungen\r\nm\u00f6glichst hoch ist. Als Mitglied des Jenaer Stadtrats ist es mir m\u00f6glich und achte ich\r\nschon seit Jahren darauf, dass sich die Mieten innerhalb des Mietspiegels der Stadt\r\nJena bewegen. Der Ortsteilrat kann die Impulse der Interessenvertretungen der Mieter\r\naufnehmen, um die Anliegen der Mieter zu unterst\u00fctzen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-3\" style=\"--cell-height: 350px\"><div id=\"slide-item-3670-3\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Christina Prothmann (Die Gr\u00fcnen) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Grund f\u00fcr steigende Mieten sind zu viele Interessenten und zu wenig Wohnraum. Es braucht dringend Jenaweit eine Wohnraum-Initiative, in der auch nicht nur Prestigeobjekte gebaut werden, sondern f\u00fcr alle Einkommensklassen Wohnraum verf\u00fcgbar gemacht wird. Hierzu m\u00fcssen wir Leerstand \u00fcberpr\u00fcfen und \u00fcberalterten Leerstand und unsanierte Wohnungen freigeben und instand setzen. <\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-4\" style=\"--cell-height: 350px\"><div id=\"slide-item-3670-4\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:40px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Stig Ludwig (SPD) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Beim Thema Mieten sind die M\u00f6glichkeiten einer Ortsteilb\u00fcrgermeisterin \/ eines Ortsteilb\u00fcrgermeisters leider sehr begrenzt. Allerdings w\u00fcrde ich sofort jede Initiative zur Gr\u00fcndung von Bauherrengemeinschaften oder einer Wohnungsgenossenschaft in Jena-S\u00fcd nach Kr\u00e4ften unterst\u00fctzen, vor allem in der Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .carousel-slider-3670 -->\n<\/div><!-- .carousel-slider-outer-3670 -->\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">#4<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Inwiefern wollen Sie den Kontakt zwischen Ortsteilrat und den Bewohner*innen des S\u00fcdviertels ver\u00e4ndern?<\/h2>\n<div class=\"carousel-slider-outer carousel-slider-outer-hero-banner-slider carousel-slider-outer-3692\" style=\"--carousel-slider-nav-color:rgb(0,0,0);--carousel-slider-active-nav-color:rgb(221,153,51);--carousel-slider-arrow-size:80px;--carousel-slider-bullet-size:15px\">\n<div id=\"&#039;id-3692\" class=\"carousel-slider carousel-slider-3692 arrows-visibility-always dots-visibility-always arrows-inside dots-center dots-square owl-carousel\" data-slide-type=\"hero-banner-slider\" data-owl-settings='{\"nav\":true,\"dots\":true,\"slideBy\":1,\"stagePadding\":0,\"margin\":10,\"loop\":true,\"lazyLoad\":false,\"autoplay\":false,\"autoplayTimeout\":5000,\"autoplaySpeed\":20000,\"autoplayHoverPause\":true,\"autoWidth\":false,\"responsive\":{\"300\":{\"items\":1},\"576\":{\"items\":2},\"768\":{\"items\":2},\"1024\":{\"items\":3},\"1280\":{\"items\":4},\"1536\":{\"items\":5}}}' data-animation=\"\">\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-1\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3692-1\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Br\u00fcnnhild Egge (Einzelbewerberin) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Zusammen mit dem Ortsteilrat m\u00f6chte ich w\u00f6chentliche B\u00fcrgersprechstunden anbieten.\r\nEinen herk\u00f6mmlichen Briefkasten sollte es ebenso geben wie einen digitalen. Infos mit\r\nTerminen und Themen sollen \u00fcber verschiedene Medien verbreitet werden.\r\nNach den coronabedingten Einschr\u00e4nkungen bietet sich jetzt die M\u00f6glichkeit, mit dem\r\nAWO-Treff \u201eS\u00fcdlicht\u201c ein Zentrum und damit eine feste Anlaufstelle zu entwickeln.\r\nAuch in unserem Stadtteil schlummert viel ehrenamtliches Potential. Als Ortsteilb\u00fcrgermeisterin\r\nw\u00fcrde ich aktiv auf Vereine und Initiativen zugehen. Bei st\u00e4dtischen Projekten\r\nund Veranstaltungen sollte der Ortsteilrat eine aktive Rolle spielen z. B. beim Familienund\r\nUmwelttag oder beim Saaleputz. Au\u00dferdem m\u00f6chte ich, zusammen mit den\r\nzivilgesellschaftlichen Initiativen und Akteuren j\u00e4hrlich an unterschiedlichen Orten\r\nStadtteilfeste zu organisieren.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-2\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3692-2\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Christina Prothmann (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Die Sitzungsorte sollten regelm\u00e4\u00dfig wechseln, um verschiedene Akteure kennenzulernen und f\u00fcr Menschen, die schlecht mobil sind besser erreichbar zu sein. Regelm\u00e4\u00dfige Sprechzeiten in einem festen <span class='hurraki_tooltip' data-title='B\u00fcro' style='border-bottom:2px dotted #888;'>B\u00fcro<\/span> sind wichtig, da Emailkontakt f\u00fcr viele Menschen noch eine H\u00fcrde darstellt und \u00e4ltere Menschen ohne Internetzugang ausschlie\u00dft.  Au\u00dferdem fasse ich eine Social Media Pr\u00e4senz ins Auge. W\u00e4hrend meines Wahlkampfes war ich fast t\u00e4glich auf der Stra\u00dfe unterwegs, bin mit den unterschiedlichsten Menschen ins Gespr\u00e4ch gekommen und durfte ihre Perspektiven kennenlernen. Ich kann mir gut vorstellen, meine Spazierg\u00e4nge als Ortsteilb\u00fcrgermeisterin fortzusetzen und einfach hier und da mal nachzufragen, was sich einzelne Menschen so w\u00fcnschen und was sie bewegt. Die allermeisten waren dankbar das endlich mal loswerden zu k\u00f6nnen, w\u00e4ren aber nicht von selbst gekommen, weil im Leben manchmal einfach viel los ist.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-3\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3692-3\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Patrice Vo\u00df (Die Linke) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Ich m\u00f6chte als Ortsteilb\u00fcrgermeister endlich ein Ortsteilb\u00fcro in unserem Ortsteil gr\u00fcnden,\r\nin welchem regelm\u00e4\u00dfige Sprechzeiten angeboten werden. Dort k\u00f6nnen sich\r\nAnwohner:innen hinwenden, wenn es Probleme oder Anregungen in bzw. zu Jena-S\u00fcd\r\ngibt.\r\nAu\u00dferdem sollte der Ortsteilrat (vor allem im Sommer) \u00f6fter drau\u00dfen im \u00d6ffentlichen\r\ntagen. Die Sitzungen sind zwar bisher immer \u00f6ffentlich, aber ich denke, dass man mehr\r\nAnwohner:innen erreichen kann, wenn man wirklich sichtbar ist statt die Sitzungen immer\r\nin einem B\u00fcro zu machen.\r\nAls dritten Punkt will ich B\u00fcrger:innengespr\u00e4che in den Vierteln anbieten, sodass man mit\r\nAnwohner:innen direkt zu einer Problemstelle gehen k\u00f6nnte, falls Probleme bestehen.\r\nAuch dies w\u00e4re ein niedrigschwelliges Angebot, um mehr B\u00fcrger:innen zum Gespr\u00e4ch\r\neinzuladen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-4\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3692-4\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Stig Ludwig (SPD) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Bereits mit Beginn der Wahlperiode des aktuellen Ortsteilrates habe ich die Suche nach einem neuen Ortsteilratsb\u00fcro in S\u00fcd aktiv angeschoben, nur leider hatte der letzte Ortsteilb\u00fcrgermeister das Thema organisatorisch \"verschlafen\", sodass ein laufender Mietvertrag in der Neugasse zu sp\u00e4t gek\u00fcndigt und erst auslaufen musste. Mit dem neuen Quartierstreff der AWO \"S\u00fcdlicht\" neben dem NETTO laufen bereits Gespr\u00e4che, dort neben den \u00f6ffentlichen Treffen des Ortsteilrates auch regelm\u00e4\u00dfige \"B\u00fcrger*innensprechstunden\" einzurichten. Auf Bitten der B\u00fcrger*innen wird es zudem weiterhin jederzeit Vor-Ort-Gespr\u00e4che zu Problemen mit der Stadtverwaltung und  Verbesserungsvorschl\u00e4gen der Anwohner*innen geben.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .carousel-slider-3692 -->\n<\/div><!-- .carousel-slider-outer-3692 -->\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">#5<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Welche Vorschl\u00e4ge haben Sie, um die Arbeit des Ortsteilrates in Jena S\u00fcd<br \/>\ntransparenter zu machen?<\/h2>\n<div class=\"carousel-slider-outer carousel-slider-outer-hero-banner-slider carousel-slider-outer-3700\" style=\"--carousel-slider-nav-color:rgb(0,0,0);--carousel-slider-active-nav-color:rgb(221,153,51);--carousel-slider-arrow-size:80px;--carousel-slider-bullet-size:15px\">\n<div id=\"&#039;id-3700\" class=\"carousel-slider carousel-slider-3700 arrows-visibility-always dots-visibility-always arrows-inside dots-center dots-square owl-carousel\" data-slide-type=\"hero-banner-slider\" data-owl-settings='{\"nav\":true,\"dots\":true,\"slideBy\":1,\"stagePadding\":0,\"margin\":10,\"loop\":true,\"lazyLoad\":false,\"autoplay\":false,\"autoplayTimeout\":5000,\"autoplaySpeed\":20000,\"autoplayHoverPause\":true,\"autoWidth\":false,\"responsive\":{\"300\":{\"items\":1},\"576\":{\"items\":2},\"768\":{\"items\":2},\"1024\":{\"items\":3},\"1280\":{\"items\":4},\"1536\":{\"items\":5}}}' data-animation=\"\">\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-1\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3700-1\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Br\u00fcnnhild Egge (Einzelbewerberin) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Zur Zeit sind Termine und Tagesordnungen der Ortsteilratssitzungen auf der Web-Seite\r\nder Stadt Jena zu finden. Die Termine sollten auch \u00fcber die Tageszeitungen bekannt\r\ngemacht werden. Au\u00dferdem m\u00fcssen die Inhalte der Web-Seite des Ortsteilrates\r\n(Termine, Protokolle, Veranstaltungen) aktuell sein, attraktiver werden und mit der\r\nst\u00e4dtischen Web-Seite verkn\u00fcpft werden, Beispiel: kurze Bild-Text-Informationen zu\r\nAktivit\u00e4ten der Ortsteilb\u00fcrgermeisterin oder des Ortsteilrates zwischen den Sitzungen.\r\nDie Pressearbeit sollte intensiviert werden, auch wenn keine \u201ehei\u00dfen Eisen\u201c anliegen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-2\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3700-2\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Patrice Vo\u00df (Die Linke) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Neben den in Frage 4 genannten Dingen, m\u00f6chte ich, dass wir schnellstm\u00f6glich eine\r\nOrtsteilzeitung auf den Weg bringen. Der Ortsteilrat hat hierzu bereits Pl\u00e4ne, jedoch tragen\r\nwir dieses Thema die letzten Monate von Sitzung zu Sitzung. Die Ortsteilzeitung soll dann\r\nan gut besuchten Pl\u00e4tzen ausgelegt werden bzw. an die Anwohner:innen direkt verteilt\r\nwerden.\r\nAu\u00dferdem m\u00fcssen wir mehr auf die Website des Ortsteilrates aufmerksam machen, wo\r\ndann auch mehr aktuelle Nachrichten erscheinen m\u00fcssen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-3\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3700-3\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Christina Prothmann (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Die Protokolle der Sitzungen \u00fcberhaupt online zur Verf\u00fcgung stellen (dies m\u00fcsste eigentlich der Fall sein, ist es aber leider nicht).  Regelm\u00e4\u00dfige Berichte (z.B. Viertelj\u00e4hrlich) der Ortsteilarbeit ver\u00f6ffentlichen, zum Beispiel in einer Ortsteilzeitung. Auch hier sind analoge Formate wichtig, um die Informationen allen zug\u00e4nglich zu machen. Ich m\u00f6chte gelebte Partizipation f\u00f6rdern, zum Beispiel durch offene themenbezogene Arbeitsgemeinschaften des Ortsteilrates. <\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-4\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3700-4\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Stig Ludwig (SPD) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Schon jetzt kann jeder die Sitzungstermine (inkl. Tagesordnung) und Protokolle des Ortsteilrates auf den Seiten der Stadt Jena nachlesen. Unsere Homepage (jena-sued.de) gilt es aber trotzdem aktiv weiter auszubauen und eventuell mit Social Media zu verbinden. Dar\u00fcber hinaus soll die geplante Ortsteilzeitung ab Herbst detaillierter \u00fcber unsere Arbeit aber auch Vorschl\u00e4ge der Bewohner*innen berichten.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .carousel-slider-3700 -->\n<\/div><!-- .carousel-slider-outer-3700 -->\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">#6<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Welche Ideen haben Sie, um die Bedingungen f\u00fcr den Fahrradverkehr am<br \/>\nMagdelstieg und der Otto-Schott-Stra\u00dfe zu verbessern?<\/h2>\n<div class=\"carousel-slider-outer carousel-slider-outer-hero-banner-slider carousel-slider-outer-3710\" style=\"--carousel-slider-nav-color:rgb(0,0,0);--carousel-slider-active-nav-color:rgb(221,153,51);--carousel-slider-arrow-size:80px;--carousel-slider-bullet-size:15px\">\n<div id=\"&#039;id-3710\" class=\"carousel-slider carousel-slider-3710 arrows-visibility-always dots-visibility-always arrows-inside dots-center dots-square owl-carousel\" data-slide-type=\"hero-banner-slider\" data-owl-settings='{\"nav\":true,\"dots\":true,\"slideBy\":1,\"stagePadding\":0,\"margin\":10,\"loop\":true,\"lazyLoad\":false,\"autoplay\":false,\"autoplayTimeout\":5000,\"autoplaySpeed\":20000,\"autoplayHoverPause\":true,\"autoWidth\":false,\"responsive\":{\"300\":{\"items\":1},\"576\":{\"items\":2},\"768\":{\"items\":2},\"1024\":{\"items\":3},\"1280\":{\"items\":4},\"1536\":{\"items\":5}}}' data-animation=\"\">\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-1\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3710-1\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Br\u00fcnnhild Egge (Einzelbewerberin) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Um die Verkehrssituation zu verbessern, werde ich die <span class='hurraki_tooltip' data-title='Idee' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Idee<\/span> einer Einbahnstra\u00dfenl\u00f6sung,\r\nOtto-Schott-Stra\u00dfe stadteinw\u00e4rts und Magdelstieg stadtausw\u00e4rts pr\u00fcfen lassen.\r\nDie Entscheidungskompetenz liegt aber bei der Verkehrsorganisation. Diese hat die\r\nGesamtmobilit\u00e4t der Stadt Jena in den Blick zu nehmen.\r\nF\u00fcr die Stra\u00dfen innerhalb dieses Gebietes m\u00fcssen die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr verkehrsberuhigte\r\nBereiche oder auch Fahrradstra\u00dfen abgewogen werden.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-2\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3710-2\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Patrice Vo\u00df (Die Linke) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Ich finde die derzeitige Lage f\u00fcr Radfahrer:innen vor allem am Magdelstieg prek\u00e4r.\r\nRadfahrer:innen haben derzeit nicht ausreichend Platz auf der Fahrbahn und\r\nSicherheitsabst\u00e4nde von KFZ-Fahrer:innen werden nahezu nie eingehalten.\r\nIch w\u00fcrde gerne mit den Bewohner:innen und den Fachkr\u00e4ften der Stadtverwaltung ein\r\nKonzept an einem runden Tisch erstellen wie wir den Magdelstieg und die\r\nOtto-Schott-Stra\u00dfe f\u00fcr die Zukunft umbauen k\u00f6nnen, damit es alle\r\nVerkehrsteilnehmer:innen sicher haben. Den Umbau zu einem Einbahnstra\u00dfensystem\r\nhalte ich f\u00fcr denkbar (z. B. Magdelstieg nur bergauf, Otto-Schott-Stra\u00dfe nur bergab).<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-3\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3710-3\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Christina Prothmann (B\u00fcnndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Die Verkehrssituation lie\u00dfe sich sehr einfach durch einen Einbahnstra\u00dfenring (Magdelstieg hoch, Otto-Schott-Stra\u00dfe runter) entspannen. Da die Fahrbahn nur noch einspurig w\u00e4re, w\u00e4re genug Platz f\u00fcr einen getrennten Radweg, sodass alle Verkehrsteilnehmenden ihren Platz haben. Kurzfristig ist mir ein Zebrastreifen am Fichteplatz wichtig, um Kindern einen sicheren Weg zum Spielplatz zu erm\u00f6glichen. In vielen Gespr\u00e4chen in den letzten Wochen, haben mir Eltern immer wieder gesagt, dass sie ihre Kinder nur mit Bauchschmerzen zum Fichteplatz lassen. Ich halte auch den urspr\u00fcnglich geplanten Radweg vom Westbahnhof zur EAH entlang der Gleise und Unternehmen f\u00fcr sinnvoll. Hier braucht es mehr Druck und \u00d6ffentlichkeit, um eine Freigabe der entsprechenden Grundst\u00fccke zu erwirken. Ich habe vor dieses Thema partizipativ im Ortsteilrat aufzurollen und einen gemeinsamen Probleml\u00f6sungsprozess mit Ortsteilrat, Interessierten, Verkehrsteilnehmenden, Anwohnenden und Verwaltung zu initiieren.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-4\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3710-4\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Stig Ludwig (SPD) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Die Idee einer Einbahnstra\u00dfenregelung f\u00fcr Magdelstieg und Otto-Schott-Str. und damit die M\u00f6glichkeit f\u00fcr jeweils eigene Fahrradspuren sollte unter breiter Beteiligung der Anwohner*innen vertiefend gepr\u00fcft und ggf. realisert werden.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .carousel-slider-3710 -->\n<\/div><!-- .carousel-slider-outer-3710 -->\n\n<h1 style=\"text-align: center;\">#7<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">In Jena gibt es sowohl eine Wachstumsstrategie als auch eine<br \/>\nKlimaschutzstrategie. Passt das in Ihren Augen zusammen? Kann es klimaneutrales Wachstum geben?<\/h2>\n<div class=\"carousel-slider-outer carousel-slider-outer-hero-banner-slider carousel-slider-outer-3718\" style=\"--carousel-slider-nav-color:rgb(0,0,0);--carousel-slider-active-nav-color:rgb(221,153,51);--carousel-slider-arrow-size:80px;--carousel-slider-bullet-size:15px\">\n<div id=\"&#039;id-3718\" class=\"carousel-slider carousel-slider-3718 arrows-visibility-always dots-visibility-always arrows-inside dots-center dots-square owl-carousel\" data-slide-type=\"hero-banner-slider\" data-owl-settings='{\"nav\":true,\"dots\":true,\"slideBy\":1,\"stagePadding\":0,\"margin\":10,\"loop\":true,\"lazyLoad\":false,\"autoplay\":false,\"autoplayTimeout\":5000,\"autoplaySpeed\":20000,\"autoplayHoverPause\":true,\"autoWidth\":false,\"responsive\":{\"300\":{\"items\":1},\"576\":{\"items\":2},\"768\":{\"items\":2},\"1024\":{\"items\":3},\"1280\":{\"items\":4},\"1536\":{\"items\":5}}}' data-animation=\"\">\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-1\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3718-1\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Patrice Vo\u00df (Die Linke) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Nach dem aktuellen Monitoring zur Umsetzung des Leitbildes Energie und Klimaschutz\r\nund des Energiekonzeptes der Stadt Jena werden die Klimaziele der Stadt aktuell nicht\r\nerreicht werden. Die Wachstumsstrategie muss in Einklang mit der Klimaschutzstrategie\r\ngebracht werden. Vor allem, wenn wir auf die Fl\u00e4chenversiegelung und auf die\r\nVerkehrsentwicklung schauen, brauchen wir dringend kluge Konzepte, die uns nachhaltig\r\nbeim Klimaschutz helfen, zugleich aber den Wirtschaftsstandort beg\u00fcnstigen.\r\nEs ist notwendig, dass nicht nur st\u00e4dtische Immobilien, sondern auch Unternehmen, ihre\r\nEnergieeffizienz verbessern, beispielsweise durch energetische Geb\u00e4udekonzepte. F\u00fcr\r\nunseren Ortsteil ist der Erhalt von B\u00e4umen und den wenigen Gr\u00fcnfl\u00e4chen unabdingbar. Ich\r\nunterst\u00fctze Initiativen f\u00fcr Baumpatenschaften und mehr Transparenz bei Baumf\u00e4llungen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-2\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3718-2\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Br\u00fcnnhild Egge (Einzelbewerberin) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Es kommt darauf an, wie man den Begriff Wachstum definiert. Das Bestreben sich\r\nweiterzuentwickeln, Vorhandenes zu verbessern, Neues zu wagen ist zutiefst\r\nmenschlich und nicht zu bremsen. Andererseits befindet sich die Menschheit im\r\nGegensatz zu fr\u00fcheren Zeiten in einem Stadium, wo die Endlichkeit und die Grenzen der\r\nBelastbarkeit unseres Planeten f\u00fcr jeden offensichtlich werden. Es kommt also darauf an\r\nf\u00fcr Wachstumsstreben und <span class='hurraki_tooltip' data-title='Innovation' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Innovation<\/span> die Themen CO2-Neutralit\u00e4t, Nachhaltigkeit,\r\nschonender Einsatz von Ressourcen, Verwendung nachwachsender Rohstoffe in den\r\nMittelpunkt zu r\u00fccken.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-3\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3718-3\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Christina Prothmann (B\u00fcndnis 90\/ Die Gr\u00fcnen) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Nein, wenn man den engen Begriff des Klimaschutzes heranzieht, kann es kein grenzenloses Wachstum geben. Die Ressourcen auf diesem Planeten sind begrenzt, am deutlichsten wird das in Jena, wenn es um Grundfl\u00e4chen geht. Allerdings kann es klimaneutrales Wirtschaften sowie klimaneutrale Entwicklung geben. Daf\u00fcr braucht es aber ein starkes Umdenken und schnelles Agieren. Der Menschen gemachte Klimawandel beginnt bereits jetzt uns H\u00fcrden zu stellen. Klimaschutz muss deswegen Priorit\u00e4t unseres politischen Handelns werden, aber auch immer sozialvertr\u00e4glich gestaltet sein.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"carousel-slider-hero__cell hero__cell-4\" style=\"--cell-height: 400px\"><div id=\"slide-item-3718-4\" class=\"carousel-slider-hero__cell__background\" style=\"background-position:center center;background-size:cover;background-image:url(https:\/\/magdelstube.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Microsoft-PowerPoint-Praesentation-neu.png);background-color:rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__inner carousel-slider--h-position-center carousel-slider--v-position-middle carousel-slider--text-center\" style=\"padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__content hidden\" style=\"max-width:850px\" data-animation=\"\"><div class=\"carousel-slider-hero__cell__heading\" style=\"--cs-heading-font-size:30px;--cs-heading-gutter:30px;--cs-heading-color:rgb(0,0,0)\">Stig Ludwig (SPD) antwortete:<\/div><div class=\"carousel-slider-hero__cell__description\" style=\"--cs-description-font-size:20px;--cs-description-gutter:30px;--cs-description-color:rgb(0,0,0)\">Ich habe von Anfang an den Klimaentscheid Jena mit seinem Ziel der Klimaneutralit\u00e4t Jenas bis 2035 unterst\u00fctzt und auch aktiv um Unterschriften f\u00fcr das B\u00fcrger*innenbegehren geworben. Jetzt gilt es die Erstellung des Klima-Aktionsplanes weiter zu begleiten und im weiteren Verlauf m\u00f6gliche kleinere Ma\u00dfnahmen auf Ortsteilebene abzuleiten und umzusetzen.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .carousel-slider-3718 -->\n<\/div><!-- .carousel-slider-outer-3718 -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 Fragen in 7 Tagen Fragen aus der Nachbarschaft an die Kandidatinnen und Kandidaten f\u00fcr das Ortsteilb\u00fcrgermeister:innen Amt Unter dem Motto &#8220;7 Fragen in 7 Tagen&#8221; haben wir den Kandidatinnen und Kandiaten f\u00fcr das Amt der Ortsteilb\u00fcrgermeisterin bzw. des Ortsteilb\u00fcrgermeisters<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3574","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3574"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3742,"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574\/revisions\/3742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magdelstube.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}